Adding a second listing

For a genuinely separate location with its own address. Each listing appears independently in the directory, which is the point: somebody searching near your second location should find your second location. It is not for listing the same place under two headings, which is what the Services field is for.